Очікування майже скінчилося. Кріс Вільямс повертається додому.

Після більш ніж восьми місяців на Міжнародній космічній станції астронавт NASA упакований у капсулу «Союзу» разом із двома російськими космонавтами. Вони планують відстикуватись від орбіти вранці 26 липня. Приземлення відбудеться в Казахстані, точно за розкладом, наскільки це можливо в космічних подорожах.

Якщо ви хочете побачити все на власні очі, потрібно знати, куди дивитися.

Як дивитися на відстиковку та посадку «Союзу МС-28» у прямому ефірі

Вам не потрібні квитки. Потрібен лише доступ до інтернету та терпіння щодо часових поясів.

Space.com транслює події за підтримки NASA. Мовлення починається 25 липня – так, вчора за вашим таймлайном, якщо ви читаєте це пізно, але сьогодні за реальним часом на станції. О 9:40 ранку за сходом (EDT) камери фіксують церемонію передачі командування. Це формальність, але вона знаменує перехід від Експедиції 74 до 75. Джессіка Мейр бере кермо влади. Сергій Куд-Сверчков передає ключі.

Потім починається довге очікування. Веб-трансляція переривається. Життя внизу продовжується.

NASA відновлює мовлення сьогодні ввечері, 25 липня, о 23:10 за EDT. У цей час екіпаж прощається з колегами, що залишилися на орбіті. Вони закривають ілюмінатори. Зв’язок переривається. О 23:30 закривається ілюмінатор між МКС та «Союзом МС-28». Капсула тепер ізольована. Маленька металева трубка, що ширяє на висоті 250 миль.

Недільного ранку починається головна дія. Мовлення відновлюється о 2:30 ранку за EDT. Відстикування заплановано на 3:02 ранку за EDT.

«Союз» від’єднається від лабораторії та почне дрейфувати геть, починаючи спуск, який завершиться жорсткою посадкою.

До 5:15 ранку по EDT потік повернеться для трансляції гальмівного імпульсу та фінального підходу. Очікується торкання землі о 6:26 ранку EDT, приблизно через 3,5 години після відходу капсули від станції. Вона приземлиться на степах поряд із Джезказганом. Хмари пилу. Команди рятувальників кидаються на місце.

Чому повернення так важливе для Експедиції 75

Це не просто подорож на роботу. Це кінець довгої зміни.

Екіпаж «Союзу МС-28» – Вільямс, Куд-Сверчков та Сергій Мікаєв – знаходиться в космосі з 27 листопада. Вони стартували у День подяки. Тепер вони повертаються у розпал літа.

Статистика вражає уяву.

  • Час у космосі: 241 день
  • Орбіти навколо Землі: 3 856
  • Пройдена відстань: Більше 102 мільйонів миль

Вони спостерігали схід сонця 15 разів у день. Вони бачили кожний шторм над Тихим океаном. Тепер вони повертаються під гравітацію. Вона сильно тягне.

Хто повертається на «Союзі МС-28»?

Це змішаний екіпаж. Американці та росіяни. Три ветерани глибокого космосу.

Кріс Вільямс здійснює свій перший політ. Для нього це culmination багаторічних тренувань. Кожна симуляція спричинила цей момент.

Сергій Мікаєв також новачок. Він вступає до елітного клубу людей, які залишили атмосферу.

Сергій Куд-Сверчков був тут раніше. Це його друга місія. Він знає ритм “Союзу”. Він знає навантаження під час входу в атмосферу. Він бачив цей вид двічі