Вам не потрібна ступінь лінгвіста, щоб зрозуміти, що відбувається за столом покеру, але вам необхідно говорити цією мовою. Карточні ігри мають свій діалект. Деякі терміни настільки поширені, що ви, мабуть, вимовляєте їх, не замислюючись. “Роздати”. “Рука”. “Скидання”. Але є і obscure (маловідомі) терміни. Слова, які змушують любителя подивитися на досвідченого ветерана із сумішшю подиву та поваги. “Війд” (відсутність масті). “Талон”. “Мейкер” (переможець контракту).
Розуміння цих термінів – це не просто знання trivia (фактів заради фактів). Це захист від того, щоб вас обдурили. Це вміння точно знати, коли ви у вразливому становищі, а коли у вас у руках усі козирі.
Роздача та старт гри
Кожна гра починається з роздачі (deal). Це дія розподілу карток між гравцями. Це також період гри між однією роздачею та наступною. Коли ви отримуєте свої карти, у вас є рука (hand). Це ваш поточний набір карт. Це також сам раунд гри.
Іноді карти не лунають безпосередньо. Вони можуть поміщатися в колоду (stock) або талон (talon). Це частини колоди, що зарезервовані для використання пізніше. У деяких іграх ви побачите відкриту карту (upcard). Це перша карта, відкрита після роздачі, часто для початку гри або формування скидання.
Якщо ви граєте в пасьянс, розташування має значення. У вас буде табло (tableau), яке є розкладом карт на ігровому полі, за винятком фундаментів. Фундамент (foundation) — це стартова карта, яку розігруються інші певні карти. Також є резерв (reserve), група карток, доступних для розігрування пізніше.
Ставки та оголошення
У карткових іграх часто є ризик. Ви можете зробити ставку ** (bid). Це усне оголошення про намір виграти певну кількість хабарів чи очок. Це також сам акт такого оголошення. Якщо ставка є успішною, ви виконали контракт (contract). Ця угода виграти певну кількість хабарів чи очок у грі чи раунді.
Людина, яка приймає на себе це конкретне зобов’язання, часто називається мейкером (maker). Він відповідає за хабарі чи окуляри, часто маючи право вибору козирної масті.
А якщо ви не хочете грати? Ви можете пасувати (pass). Це усне оголошення про те, що ви не робитимете ставку. У грі «Черви» (Hearts) пас означає зовсім інше: три приховані карти, які обмінюються між гравцями.
Масті, послідовності та набори
Карти мають ієрархію. Фігурна карта (face card) – це король, дама чи валет. Нижче за них йдуть “прості карти” (plain cards): будь-яка десятка, дев’ятка, вісімка, сімка, шістка, п’ятірка, четвірка, трійка, двійка або туз. У конкретних рангів є свої назви. Двійка – це двійка (deuce) (або «двійка-пляма»). Трійка — це трійка (trey) (або «трійка-пляма»).
Вартість карти – це її номінал (face value). Це її чисельна цінність.
Взаємодія карток залежить від масті. Якщо у вас є набір карт однієї масті, у вас є флеш (flush). Якщо ви граєте карту тієї ж масті, що і ведуча, ви йдете в масть (follow suit).
Іноді у вас є лише одна карта в масті. Це синглтон (singleton). Якщо у вас їх немає взагалі, ви увійдіть (void).
Мелди та збіги
У таких іграх, як Раммі або Джин Раммі, ви хочете складати комбінації. Мелд (meld) – це комбінація карт, що має лічильну цінність. Зазвичай це три або більше карток по порядку в одній масті або всі одного рангу. Ви також можете додавати (lay off) карти, що означає розігрування однієї або кількох карток відповідно до допустимих ходів для додавання до існуючих мелодів.
Шлюб (marriage) – це особливий тип мелода, що складається з короля та дами.
Збіг (match) відбувається, коли ви зрівнюєте карти за рангом або іншим критерієм. Послідовність (sequence) – це дві або більше карток, що йдуть по порядку.
Гра та підрахунок очок
Дія відбувається у хабарах (tricks). Хабар – це раунд розіграних карток, по одній від руки кожного гравця. Гравець, який розігрує першу картку у хабарі, вважається ведучим (lead).
Якщо ви хочете прибрати козирі з рук супротивників, ви витягуєте козирі (draw trumps). Ви ведете старші козирі, щоб виснажити їхні руки від них.
Кінець гри часто пов’язаний з виходом (going out). Це розігрування, формування мелоду або скидання вашої останньої карти.
Що вважається перемогою? Гра (game) – це загальна кількість очок, необхідна для досягнення. Це також те, що визначає перемогу чи закінчення гри.
Іноді ви граєте поодинці. В іграх на вибуття (cutthroat) кожен гравець грає сам за себе.
Гроші або фішки також переходять із рук до рук. Банк (pot) – це стопка фішок або жетонів, які збирає переможець. Кітті (kitty) — це загальний пул фішок, хоча в деяких карткових іграх це стосується карт, доступних для обміну.
Особливі карти та умови
Не всі карти фіксовано. Джокер (wild card) — це одна або кілька карток, встановлених до початку гри, які можуть бути позначені власником як будь-яка інша картка.
В іграх на хабарі ви можете грати без козирів (no-trump). Це умова, коли жодна масть не є козирною. Кожна розіграна карта має рівну вагу залежно від рангу, а не масті.
Коли ви берете (draw), ви берете нову карту чи карти з колоди.
Коли ви оголошує (declare), ви робите заяву для виконання контракту.
І коли ви кладете (table) мелд, ви викладаєте його на ігрове поле.
Чому це важливо
Знання цих слів змінює те, як ви чуєте гру.
