Джеймс Ерл Джонс: голос за культовим персонажем і сценічна спадщина
Джеймс Ерл Джонс – це більше, ніж просто актор озвучування. Він був гігантом сцени і привносив сильну присутність у кожну зіграну ним роль. Актор народився 17 січня 1931 року в Аркабутлі, штат Міссісіпі, і виріс, ставши однією з найшанованіших фігур в американському театрі та кіно. Він вивчав своє ремесло і відточував свої навички у Нью-Йорку, дебютувавши на Бродвеї у 1957 році.
Його виконання в постановці 1964 «Отелло» було високо оцінено критиками. Його репутацію було додатково зміцнено завдяки виступам у Нью-Йоркському Шекспірівському фестивалі з 1961 по 1973 рік. Він уміє підтримувати атмосферу за допомогою тиші чи кількох слів.
У 1960-х роках він також зіграв у парі з Джорджем К. Скоттом у п’єсі “Велика біла надія” (The Great White Hope). Він грає чорношкірого боксера, який бореться проти всіх обставин. Ця сценічна постановка була настільки потужною, що отримав премію «Тоні» за цю роботу. Пізніше він повторив цю роль екранізації 1970 року.
«Він може змусити замовкнути всю кімнату або сказати щось».
1978 року він повернувся на Бродвей у постановці «Джей Бі» (J.B.). Потім був ще один фільм, відзначений премією «Тоні», — «Фарби» (Fences) 1985 року, який продемонстрував його здатність виражати глибокий і складний біль. Його робота на телебаченні також примітна. З 1979 по 1980 він знімався в телесеріалі «Париж» (Paris). Він виграв премію «Еммі» за фільм «Вогонь Гавриїла» (Gabriel’s Fire) у 1990–1991 роках та у 1990 році за телевізійний фільм «Вогонь Гавриїла».
Ви можете знати його за фільмом «Приїжджий» (Coming to the America) 1988 року та його продовженням 2021 року. Він також з’явився у фільмі “Полювання за “Червоним жовтнем” (The Hunt for Red October) 1990 року та “Плач, улюблена країна” (Cry, Beloved Country) 1995 року.
Але потім був голос.
Його оксамитовий баритон став культовим у франшизі “Зоряні війни” (Star Wars). Контраст між добродушною людиною та лютим ситхом викликає занепокоєння. Це дуже добре працює. Він також озвучив Муфасу у мультфільмі «Король Лев» (The Lion King) 1994 року та його рімейку 2019 року. Ці ролі – не просто частина історії поп-культури;
Чи дав хтось ще цим персонажам таку вагу? Мабуть, ні.
Кар’єра Джонса охопила десятиліття. Він легко переміщається між театром, телебаченням та кіно. Він ніколи не був просто «актором озвучування». Він насамперед актор. Голос це просто інструмент для створення персонажа.
Спадщина залишається. Ви можете почути його у сучасних дубляжах. Ви також можете побачити його у нових театральних виставах. Син Міссісіпі змінив обличчя розважальної промисловості. Це не голосно. Це про реальність.
Це складніше, ніж здається.
