James Earl Jones è più di un semplice doppiatore. Era un gigante sul palco e portava una presenza potente in ogni ruolo che interpretava. L’attore è nato il 17 gennaio 1931 ad Arkabutla, Mississippi ed è cresciuto fino a diventare una delle figure più rispettate del teatro e del cinema americano. Studiò il mestiere e affinò le sue abilità a New York, facendo il suo debutto a Broadway nel 1957.
La sua interpretazione in “Otello” del 1964 fu elogiata dalla critica. La sua reputazione fu ulteriormente consolidata dalle sue apparizioni al New York Shakespeare Festival dal 1961 al 1973. Sa come mantenere l’atmosfera con il silenzio o con poche parole.
Ha anche recitato al fianco di George C. Scott in The Great White Hope negli anni ’60. Interpreta un pugile nero che combatte contro ogni previsione. Questa produzione teatrale è stata così potente che ha vinto un Tony Award per questa produzione. Successivamente ha ripreso il ruolo nell’adattamento cinematografico del 1970.
“Può mettere a tacere l’intera stanza o semplicemente dire qualcosa.”
Nel 1978, è tornato a Broadway in J.B.. Poi è arrivato un altro film vincitore del Tony Award, Fences, nel 1985, che ha dimostrato la sua capacità di esprimere un dolore profondo e complesso. Notevole anche il suo lavoro televisivo. Dal 1979 al 1980 ha recitato nella serie televisiva “Parigi”. Ha vinto un Emmy Award per il film Gabriel’s Fire (1990-91) e nel 1990 per il film TV Gabriel’s Fire.
Potresti conoscerlo da Coming to America (1988) e dal suo sequel del 2021. È apparso anche in Caccia a Ottobre Rosso (1990) e Cry, Beloved Country (1995).
Ma poi c’era una voce.
Il suo baritono sonoro è diventato iconico nella serie “Star Wars”. Il contrasto tra l’uomo gentile e il feroce Signore dei Sith è inquietante. Funziona molto bene Ha anche interpretato Mufasa in Il re leone (1994) e nel remake del 2019. Questi ruoli non fanno solo parte della storia della cultura pop;
Qualcun altro ha dato a questi personaggi così tanto peso? Probabilmente no.
La carriera di Jones è durata decenni. Si muove con disinvoltura tra teatro, televisione e cinema. Non è mai stato solo un “doppiatore”. Lui è innanzitutto un attore. La voce è semplicemente uno strumento per il carattere.
L’eredità rimane. Puoi sentirlo nei doppiaggi moderni. Lo puoi vedere anche nei nuovi spettacoli teatrali. Il nativo del Mississippi ha cambiato il volto dell’intrattenimento. Non è rumoroso. Riguarda la realtà.
Questo è più difficile di quanto sembri.
