Джеймс Эрл Джонс — это больше, чем просто актер озвучивания. Он был гигантом сцены и привносил мощное присутствие в каждую сыгранную им роль. Актер родился 17 января 1931 года в Аркабутле, штат Миссисипи, и вырос, став одной из самых уважаемых фигур в американском театре и кино. Он изучал свое ремесло и оттачивал свои навыки в Нью-Йорке, дебютировав на Бродвее в 1957 году.
Его исполнение в постановке 1964 года «Отелло» было высоко оценено критиками. Его репутация была дополнительно укреплена благодаря выступлениям в Нью-Йоркском Шекспировском фестивале с 1961 по 1973 год. Он умеет поддерживать атмосферу с помощью тишины или нескольких слов.
В 1960-х годах он также сыграл в паре с Джорджем К. Скоттом в пьесе «Великая белая надежда» (The Great White Hope). Он играет чернокожего боксера, который борется против всех обстоятельств. Эта сценическая постановка была настолько мощной, что он получил премию «Тони» за эту работу. Позже он повторил эту роль в экранизации 1970 года.
«Он может заставить замолчать всю комнату или просто сказать что-то».
В 1978 году он вернулся на Бродвей в постановке «Джей Би» (J.B.). Затем последовал еще один фильм, отмеченный премией «Тони», — «Заборы» (Fences) 1985 года, который продемонстрировал его способность выражать глубокую и сложную боль. Его работа на телевидении также примечательна. С 1979 по 1980 год он снимался в телесериале «Париж» (Paris). Он выиграл премию «Эмми» за фильм «Огонь Гавриила» (Gabriel’s Fire) в 1990–1991 годах и в 1990 году за телевизионный фильм «Огонь Гавриила».
Вы можете знать его по фильму «Приезжий» (Coming to the America) 1988 года и его продолжению 2021 года. Он также появился в фильме «Охота за «Красным октябрем» (The Hunt for Red October) 1990 года и «Плачь, любимая страна» (Cry, Beloved Country) 1995 года.
Но затем был голос.
Его бархатный баритон стал культовым во франшизе «Звездные войны» (Star Wars). Контраст между добродушным человеком и свирепым ситхом вызывает беспокойство. Это работает очень хорошо. Он также озвучил Муфасу в мультфильме «Король Лев» (The Lion King) 1994 года и его ремейке 2019 года. Эти роли — не просто часть истории поп-культуры;
Далал ли кто-либо еще этим персонажам такой вес? Вероятно, нет.
Карьера Джонса охватила десятилетия. Он легко перемещается между театром, телевидением и кино. Он никогда не был просто «актером озвучивания». Он прежде всего актер. Голос — это просто инструмент для создания персонажа.
Наследие остается. Вы можете услышать его в современных дубляжах. Вы также можете увидеть его в новых театральных постановках. Сын Миссисипи изменил лицо развлекательной индустрии. Это не громко. Это о реальности.
Это сложнее, чем кажется.
